\t\t\t\tEnfin, la derni\u00e8re publication des relations de Louis-Joseph Papineau, alors en exil en France, vient de para\u00eetre aux \u00c9ditions Trois-Pistoles.<\/p>\n
Le tout est compos\u00e9 de trois tomes qui repr\u00e9sentent le couronnement d’une longue carri\u00e8re pour notre coll\u00e8gue et ami Georges Aubin, chercheur infatigable sur la famille Papineau et sur l’histoire des patriotes en g\u00e9n\u00e9ral. En effet, apr\u00e8s plus de vingt-cinq ann\u00e9es consacr\u00e9es aux patriotes qu\u00e9b\u00e9cois, M. Aubin est heureux de pr\u00e9senter Papineau en exil \u00e0 Paris<\/em>, la finalit\u00e9 de l’ensemble de ses recherches outre-mer bas\u00e9es sur la vie et la correspondance du charismatique chef patriote en exil en France entre 1839 et 1845.<\/p>\n Le magnifique coffret r\u00e9unit trois volumes fort int\u00e9ressants. Le premier (Dictionnaire<\/em>) comprend plusieurs informations sur le s\u00e9jour de Papineau en France. De nombreuses donn\u00e9es techniques peuvent y \u00eatre consult\u00e9es : ses rencontres, les endroits qu’il a visit\u00e9s, les livres achet\u00e9s, la quantit\u00e9 de bois utilis\u00e9e pour le chauffage, etc. En soi, un v\u00e9ritable ouvrage de r\u00e9f\u00e9rence que ce Dictionnaire<\/em> pour lequel M. Aubin a rassembl\u00e9 des archives in\u00e9dites notamment puis\u00e9es dans les archives des villes de Paris, Rome, Naples et Dublin, et dans un grand nombre d’archives d\u00e9partementales de France.<\/p>\n Le second tome (Lettres re\u00e7ues<\/em>) comprend quant \u00e0 lui 165 lettres re\u00e7ues par Louis-Joseph Papineau lors de son s\u00e9jour en France. Celles-ci peuvent \u00eatre regroup\u00e9es en trois cat\u00e9gories distinctes\u00a0: douze lettres provenant de son vieille ami Edmund Bailey O’Callaghan, ex-d\u00e9put\u00e9 de Yamaska lors des troubles de 1837-1838, douze autres lettres de son fr\u00e8re Denis-Benjamin Papineau, et enfin les lettres de sa famille et d’autres amis. Toute cette correspondance demeure jusqu’\u00e0 ce jour totalement in\u00e9dite.<\/p>\n Enfin, le troisi\u00e8me livre, Drame rue de Provence<\/em>, <\/em>demeure particulier, certains diront troublant, puisqu’il nous montre un Papineau \u00ab\u00a0romantique\u00a0\u00bb en curieuse relation platonique avec une Am\u00e9ricaine (Mme Koch), une jeune Irlandaise (Mme Dowling) \u00e2g\u00e9e de 24 ans, \u00ab\u00a0admiratrice boulevers\u00e9e, timor\u00e9e, sollicitant aide et protection de Papineau\u00a0\u00bb et dont une trentaine de lettres sont ici retranscrites pour la premi\u00e8re fois, et finalement une myst\u00e9rieuse Fran\u00e7aise (Mme Lemercier, n\u00e9e Lafitte) de 44 ans, genre de femme libre \u00e0 la George Sand. C’est un r\u00e9cit v\u00e9ridique, appuy\u00e9 par des documents d’un int\u00e9r\u00eat hors du commun et qui jette un nouveau regard sur le chef patriote en exil. Nous ne manquerons pas de vous le transmettre !<\/p>\n Ces trois volumes comprennent au total 1124 pages. Ils sont disponibles en coffret au co\u00fbt de 100$ ou s\u00e9par\u00e9ment aux co\u00fbts suivants\u00a0: Dictionnaire<\/em> 35 $, Lettres re\u00e7ues<\/em> 50 $ et Drame rue de Provence<\/em> 30 $. Bref, une belle id\u00e9e cadeau pour No\u00ebl ! Pour plus d’informations, nous vous invitons \u00e0 consulter le site Internet des \u00c9ditions Trois-Pistoles\u00a0: vlb2000@globetrotter.net<\/a>.<\/p>\n R\u00e9f\u00e9rence :<\/strong><\/p>\n \u00c9ditions Trois-Pistoles, Catalogue des nouveaut\u00e9s, automne 2007<\/em>.\t\t<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Enfin, la derni\u00e8re publication des relations de Louis-Joseph Papineau, alors en exil en France, vient de para\u00eetre aux \u00c9ditions Trois-Pistoles. Le tout est compos\u00e9 de trois tomes qui repr\u00e9sentent le couronnement d’une longue carri\u00e8re pour notre coll\u00e8gue et ami Georges … Continuer la lecture